Lei Nº
865
(De 08 de Maio de 1.997)
Dispõe sobre a instituição do "HINO DO MUNICÍPIO DE DOURADO".-
Dr. Idio Carli, Prefeito Municipal de Dourado, no uso de suas atribuições legais, faz saber que a Câmara Municipal aprovou e ele sanciona a seguinte Lei:
Artigo 1º - Fica instituído o "HINO DO MUNICÍPIO DE DOURADO", um de seus insignes símbolos. Letra: MILTES BUENO GALASSI - Musica: RODRIGO TADEU BELLOTI DA COSTA
Paragrafo Único - a Letra do Hino, assim se compõe:-
Quando em tempos distantes
Em que os bravos Bandeirantes
Desvendavam os sertões...
Buscavam pedras preciosas.
Atrás de si uma clareira
Aberta na trilha aventureira,
Principio de civilização:
Solitárias choupanas levantadas,
Aos poucos eram habitadas
Surgindo a população!!!
(Refrão)
Se a vida é um régio presente,
Que o Senhor tão generosamente
Concede a todos os filhos seus
Nossa querida Dourado,
Nascer no teu solo amado,
Privilégio dado por Deus!
Sem sentir foi crescendo...
O povo então foi requerendo
De um padroeiro a proteção:
Veio São João Batista dos Dourados
Mas o vizinho Bebedouro
Instava para si o logradouro
Foi lá que no inicio se instalou
Pois o santo, conforme diz a lenda
Por conta decide essa contenda.
Então Padroeiro se tornou!
(Refrão)
Se a vida é um régio..
Assim a cidade que cresceu
E tantas belezas recebeu,
Até a ferrovia que partiu...
Agora a lembrança permanece
Chegado o fim da jornada,
E a nossa missão já terminada
Enfim a hora de partir...
Deus conceda repouso neste abrigo
No chão amado tão amigo
Para sempre o seu calor sentir.
(Refrão)
Se a vida é um régio...
Artigo 2º - O Hino de que se trata o artigo anterior, tem a seguinte interpretação:-
Paragrafo 1º - Quando em tempos distantes : traduz a memoria retroativa dos douradenses, passada aos descendentes e transmitida a geração presente.
Paragrafo 2º- Em que os bravos bandeirantes : há a alusão pejorativa do povo, aos indômitos paulistas que venciam os perigos, conquistando a soberania das matas.
Paragrafo 3º- Desvendavam os sertões : refere-se ao espirito desbravador dos bandeirantes, em busca de riquezas, no afã do descobrimento das terras ainda desconhecidas dos homens.
Paragrafo 4º- Buscavam pedras preciosas : revela a meta principal da ação das bandeiras, que intrepidamente, enfrentavam as vicissitudes a ameaça dos perigos existentes no interior da mata, em busca de pedras preciosas, as famosas esmeraldas, verde esperança a iluminar, os seus rudes corações.
Paragrafo 5º- Atrás de si uma clareira : alude ao ponto referencial, onde os pioneiros fincavam os seus estandartes de posse, demarcando os limites da área, de distancia percorrida, uma espécie de bussola de orientação, de localização.
Paragrafo 6º- Aberta na trilha aventureira : era o caminho que criava, em meio a mata densa na busca de um local perfeito em que se pudesse montar um posto avançado de visualização que pudesse controlar todo o território adjacente, toda a extensão ao derredor, e por isso, por se situar no alto de uma colina, foi escolhido uma gleba terra tão bela, tão majestosa, impregnada da fragrância das mais perfumadas flores silvestres e do canto mavioso, dos pássaros de rica e variadas plumagens, encantam a alma daqueles bravos heróis que a ela se renderam, iluminada pelo sol da Divina Providencia, que é hoje e sempre, a abençoada, terra de Dourado!...
Paragrafo 7º- Principio de civilização : Prosseguindo na jornada, os bandeirantes iam deixando a sua retaguarda, sinais de sua passagem, induzindo a aproximação dos primeiros ocupantes - o caboclos que também se aventuravam pelo sertão.
Paragrafo 8º- Solitárias choupanas, levantadas : eram abrigos que se erguiam a passagem dos desbravadores, forçados pelos agregados que empunham as comitivas e pelos guias quando os antecedia, no adentrar das florestas.
Paragrafo 9º- Aos poucos eram habitadas : Os caboclos, iam se arranjando, nas primitivas choupanas, erguidas e juntadas apegadas uma das outras, a guiza de um improvisado povoado, propiciando a eles, uma aproximação.
Paragrafo 10º- Surgindo a população : Assim, a presença humana, deu a aldeia a que se formava, a feição de uns pequenos aglomerados, as características, de um cidade em expansão!...
Paragrafo 11º- Se a vida é um régio presente : Personifica a conscientização da dádiva Divina. O presente da vida, dons inigualáveis, que só o Senhor, Soberano do céu e da Terra pode conceder.
Paragrafo 12º- Que o Senhor tão generosamente : Reverencia a magnanimidade e a condescendência que o amor de Cristo prodigaliza.
Paragrafo 13º- Concede a todos os filhos seus : Destaca a imparcialidade e a justiça Divina, no conceder a mesma graça Meritória na igualdade dos seres humanos, feitos a sua imagem!...
Paragrafo 14º- Nossa querida Dourado : Expressão máxima de carinho, do sentido de propriedade e integração absoluta, na identidade natal, no orgulho incontido dos douradenses em relação a sua terra!...
Paragrafo 15º- Nascer no teu solo amado : Ato de louvor, de regozijo, chamado no peito a suprema ventura de seu filho deste chão!...
Paragrafo 16º- Privilégio dado por Deus : Reconhecimento da incomensurável doação Divina do Criador de todo o Universo, concedendo-nos, a todos os douradenses, o premio e a benção de haver nascido aqui, e de ter berço, a terra santa, que Ele, nos reservou!...
Paragrafo 17º- Sem sentir foi crescendo : Sem que os seus habitantes se dessem conta, o povoado se estendeu, evoluiu, principiou a se fazer presente...
Paragrafo 18º- O povo então, foi requerendo : A população inteirada, da quantidade evolutiva, do aumento das pessoas, da fixação dos moradores, houve por bem e de direito, fazer valer, as suas reivindicações religiosas...
Paragrafo 19º- De um padroeiro a proteção : O Brasil na sua ausência, como um país de tradição cristã, não dispensa, o seu povo as bênçãos e o protecionismo de um santo de sua devoção..
Paragrafo 20º- Veio São João Batista dos Dourados : São João Batista, o Precursor que veio em premissa, anunciando a vinda do Messias, foi escolhido como protetor, prenunciando uma aurora de paz a população que se formava, e um identificação ao rio volumoso e rico, que banhava os seus limites e na fertilidade dos peixes, que abrigava em seu leito, e numa espécime, em particular, por ostentar nas escamas brilhantes o dourado cintilante de ouro, juntou-se com o fato de identificação, elegendo a origem do Santo!...
Paragrafo 21º- Mas, o vizinho Bebedouro : Refere-se a rivalidade existente entre os dois povoados, disputando a posse da imagem...
Paragrafo 22º- Instava para si o logradouro : Se atento para a resistência dos outros sertanejos, como os daqui tentando conservar o Santo.
Paragrafo 23º- Foi lá que no inicio se instalou : Alegavam que a imagem pertencera antes ao povoado do Bebedouro, exigindo sua permanência.
Paragrafo 24º- Pois o Santo, conforme diz a lenda : São João Batista era apontado como o mais polemico dos apóstolos de Jesus, absoluto nas decisões.
Paragrafo 25º- Por conta, decide essa contenda : Justificando a fama São João Batista resolve o impasse criado pela intransigência dos seus fiéis e num impulso, se translada, por conta própria, segundo relato dos moradores da época e toma posse de sua paroquia, fato nunca explicado, mas justificado e aceito pelo povo.
Paragrafo 26º- Então, padroeiro se tornou : Enfim, resolvida a questão, os lugarejos irmanados, como verdadeiros cristãos, se uniram para louvar o Padroeiro São João Batista, nos festejos e na profissão de fé, conseguindo aqui o primeiro milagre de unir povos irmãos.
No ano de 1891, no mês de Abril o Governo Republicano, criava o Distrito de Paz de Dourado e as autoridades eclesiásticas fixaram aqui em definitivo a residência da imagem de São João Batista, e, em 19 de Maio de 1897, pela Lei Nº502 do Governo Estadual, tornou-se Município de Dourado.
Paragrafo 28º- E tantas belezas recebeu : Relembra o enaltecimento dos atrativos naturais da cidade, acrescido dos que a mão humana criou.
Paragrafo 29º- Até a Ferrovia que partiu... : Aqui então se concentra toda magoa recalcada no peito do povo de Dourado... quando juntamente com os trilhos da estrada de ferro também lhes foi arrancado uma parte do coração, uma dor que não se apaga e o tempo não conseguiu aplacar!...
Paragrafo 30º- Agora a lembrança permanece : Tributo da saudades de todos os douradenses que na sua maioria, tal como eu, são filhos de ferroviários.
Paragrafo 31º- Chegado o fim da jornada : A constatação de que inesperada, mas certa, nossa caminhada, um dia tem um final...
Paragrafo 32º- E a nossa missão já terminada : Cientes estamos convictos que a nossa passagem terrena, já um dia se cumprirá!...
Paragrafo 33º- Enfim, a hora de partir... : No instante final, o resgate de nossa vida o memento de desatar os laços da existência...
Paragrafo 34º- Deus conceda repouso nesse abrigo : Rogamos ao Senhor, além de todos os benefícios recebidos durante toda a nossa vida, o maior de todos talvez, o direito de repousar entre os nossos entes queridos que já nos antecederam..
Paragrafo 35º- No chão amado tão amigo : No almejo único e esperado de todos os filhos desta terra, no quinhão do solo que nos é destinado, ultima e consoladora benemerência, que os nossos corações anseiam alcançar...
Paragrafo 36º- Para sempre o seu calor sentir : Esperança que reconforta no apelo que nossa alma envia a nossa terra mãe que nos serviu de berço, embalou os nossos sonhos de juventude, o sazonamento da nossa maturidade, consolou no inverno da nossa existência, nos receba no seu seio generoso e unidos, juntos, num derradeiro e indissolúvel abraço, fundir num só anseio de jubilo, o contentamento de eternamente, seremos descansar!...
Artigo 3º - Fica instituída a Musica do Município de Dourado, a qual fará parte integrante desta Lei.
Artigo 4º - O Executivo Municipal, mediante Decreto, regulamentará o uso do Hino do Município de Dourado.
Artigo 5º - Esta lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
Prefeitura Municipal de Dourado, aos 08 de Maio de 1.997-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Paragrafo 2º- Em que os bravos bandeirantes : há a alusão pejorativa do povo, aos indômitos paulistas que venciam os perigos, conquistando a soberania das matas.
Paragrafo 3º- Desvendavam os sertões : refere-se ao espirito desbravador dos bandeirantes, em busca de riquezas, no afã do descobrimento das terras ainda desconhecidas dos homens.
Paragrafo 4º- Buscavam pedras preciosas : revela a meta principal da ação das bandeiras, que intrepidamente, enfrentavam as vicissitudes a ameaça dos perigos existentes no interior da mata, em busca de pedras preciosas, as famosas esmeraldas, verde esperança a iluminar, os seus rudes corações.
Paragrafo 5º- Atrás de si uma clareira : alude ao ponto referencial, onde os pioneiros fincavam os seus estandartes de posse, demarcando os limites da área, de distancia percorrida, uma espécie de bussola de orientação, de localização.
Paragrafo 6º- Aberta na trilha aventureira : era o caminho que criava, em meio a mata densa na busca de um local perfeito em que se pudesse montar um posto avançado de visualização que pudesse controlar todo o território adjacente, toda a extensão ao derredor, e por isso, por se situar no alto de uma colina, foi escolhido uma gleba terra tão bela, tão majestosa, impregnada da fragrância das mais perfumadas flores silvestres e do canto mavioso, dos pássaros de rica e variadas plumagens, encantam a alma daqueles bravos heróis que a ela se renderam, iluminada pelo sol da Divina Providencia, que é hoje e sempre, a abençoada, terra de Dourado!...
Paragrafo 7º- Principio de civilização : Prosseguindo na jornada, os bandeirantes iam deixando a sua retaguarda, sinais de sua passagem, induzindo a aproximação dos primeiros ocupantes - o caboclos que também se aventuravam pelo sertão.
Paragrafo 8º- Solitárias choupanas, levantadas : eram abrigos que se erguiam a passagem dos desbravadores, forçados pelos agregados que empunham as comitivas e pelos guias quando os antecedia, no adentrar das florestas.
Paragrafo 9º- Aos poucos eram habitadas : Os caboclos, iam se arranjando, nas primitivas choupanas, erguidas e juntadas apegadas uma das outras, a guiza de um improvisado povoado, propiciando a eles, uma aproximação.
Paragrafo 10º- Surgindo a população : Assim, a presença humana, deu a aldeia a que se formava, a feição de uns pequenos aglomerados, as características, de um cidade em expansão!...
Paragrafo 11º- Se a vida é um régio presente : Personifica a conscientização da dádiva Divina. O presente da vida, dons inigualáveis, que só o Senhor, Soberano do céu e da Terra pode conceder.
Paragrafo 12º- Que o Senhor tão generosamente : Reverencia a magnanimidade e a condescendência que o amor de Cristo prodigaliza.
Paragrafo 13º- Concede a todos os filhos seus : Destaca a imparcialidade e a justiça Divina, no conceder a mesma graça Meritória na igualdade dos seres humanos, feitos a sua imagem!...
Paragrafo 14º- Nossa querida Dourado : Expressão máxima de carinho, do sentido de propriedade e integração absoluta, na identidade natal, no orgulho incontido dos douradenses em relação a sua terra!...
Paragrafo 15º- Nascer no teu solo amado : Ato de louvor, de regozijo, chamado no peito a suprema ventura de seu filho deste chão!...
Paragrafo 16º- Privilégio dado por Deus : Reconhecimento da incomensurável doação Divina do Criador de todo o Universo, concedendo-nos, a todos os douradenses, o premio e a benção de haver nascido aqui, e de ter berço, a terra santa, que Ele, nos reservou!...
Paragrafo 17º- Sem sentir foi crescendo : Sem que os seus habitantes se dessem conta, o povoado se estendeu, evoluiu, principiou a se fazer presente...
Paragrafo 18º- O povo então, foi requerendo : A população inteirada, da quantidade evolutiva, do aumento das pessoas, da fixação dos moradores, houve por bem e de direito, fazer valer, as suas reivindicações religiosas...
Paragrafo 19º- De um padroeiro a proteção : O Brasil na sua ausência, como um país de tradição cristã, não dispensa, o seu povo as bênçãos e o protecionismo de um santo de sua devoção..
Paragrafo 20º- Veio São João Batista dos Dourados : São João Batista, o Precursor que veio em premissa, anunciando a vinda do Messias, foi escolhido como protetor, prenunciando uma aurora de paz a população que se formava, e um identificação ao rio volumoso e rico, que banhava os seus limites e na fertilidade dos peixes, que abrigava em seu leito, e numa espécime, em particular, por ostentar nas escamas brilhantes o dourado cintilante de ouro, juntou-se com o fato de identificação, elegendo a origem do Santo!...
Paragrafo 21º- Mas, o vizinho Bebedouro : Refere-se a rivalidade existente entre os dois povoados, disputando a posse da imagem...
Paragrafo 22º- Instava para si o logradouro : Se atento para a resistência dos outros sertanejos, como os daqui tentando conservar o Santo.
Paragrafo 23º- Foi lá que no inicio se instalou : Alegavam que a imagem pertencera antes ao povoado do Bebedouro, exigindo sua permanência.
Paragrafo 24º- Pois o Santo, conforme diz a lenda : São João Batista era apontado como o mais polemico dos apóstolos de Jesus, absoluto nas decisões.
Paragrafo 25º- Por conta, decide essa contenda : Justificando a fama São João Batista resolve o impasse criado pela intransigência dos seus fiéis e num impulso, se translada, por conta própria, segundo relato dos moradores da época e toma posse de sua paroquia, fato nunca explicado, mas justificado e aceito pelo povo.
Paragrafo 26º- Então, padroeiro se tornou : Enfim, resolvida a questão, os lugarejos irmanados, como verdadeiros cristãos, se uniram para louvar o Padroeiro São João Batista, nos festejos e na profissão de fé, conseguindo aqui o primeiro milagre de unir povos irmãos.
No ano de 1891, no mês de Abril o Governo Republicano, criava o Distrito de Paz de Dourado e as autoridades eclesiásticas fixaram aqui em definitivo a residência da imagem de São João Batista, e, em 19 de Maio de 1897, pela Lei Nº502 do Governo Estadual, tornou-se Município de Dourado.
Paragrafo 28º- E tantas belezas recebeu : Relembra o enaltecimento dos atrativos naturais da cidade, acrescido dos que a mão humana criou.
Paragrafo 29º- Até a Ferrovia que partiu... : Aqui então se concentra toda magoa recalcada no peito do povo de Dourado... quando juntamente com os trilhos da estrada de ferro também lhes foi arrancado uma parte do coração, uma dor que não se apaga e o tempo não conseguiu aplacar!...
Paragrafo 30º- Agora a lembrança permanece : Tributo da saudades de todos os douradenses que na sua maioria, tal como eu, são filhos de ferroviários.
Paragrafo 31º- Chegado o fim da jornada : A constatação de que inesperada, mas certa, nossa caminhada, um dia tem um final...
Paragrafo 32º- E a nossa missão já terminada : Cientes estamos convictos que a nossa passagem terrena, já um dia se cumprirá!...
Paragrafo 33º- Enfim, a hora de partir... : No instante final, o resgate de nossa vida o memento de desatar os laços da existência...
Paragrafo 34º- Deus conceda repouso nesse abrigo : Rogamos ao Senhor, além de todos os benefícios recebidos durante toda a nossa vida, o maior de todos talvez, o direito de repousar entre os nossos entes queridos que já nos antecederam..
Paragrafo 35º- No chão amado tão amigo : No almejo único e esperado de todos os filhos desta terra, no quinhão do solo que nos é destinado, ultima e consoladora benemerência, que os nossos corações anseiam alcançar...
Paragrafo 36º- Para sempre o seu calor sentir : Esperança que reconforta no apelo que nossa alma envia a nossa terra mãe que nos serviu de berço, embalou os nossos sonhos de juventude, o sazonamento da nossa maturidade, consolou no inverno da nossa existência, nos receba no seu seio generoso e unidos, juntos, num derradeiro e indissolúvel abraço, fundir num só anseio de jubilo, o contentamento de eternamente, seremos descansar!...
Artigo 3º - Fica instituída a Musica do Município de Dourado, a qual fará parte integrante desta Lei.
Artigo 4º - O Executivo Municipal, mediante Decreto, regulamentará o uso do Hino do Município de Dourado.
Artigo 5º - Esta lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
Prefeitura Municipal de Dourado, aos 08 de Maio de 1.997-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
- DR. IDIO CARLI -
Prefeito Municipal
Deve-se ressaltar as explicaçoes feitas pela Miltes na letra do hino, parágrafo por parágrafo.
ResponderExcluir